Fontes Vidanges près de Saint-Girons, Auterive : site